Kazimierz Hoffman opublikował dziewiętnaście tomików poetyckich, w których znalazło się ponad 700 utworów, oraz dwa zbiory szkiców poświęconych malarstwu. Na ten bogaty dorobek twórczy złożyło się wiele powtórzeń wierszy, do których autor nieustannie wracał lub zestawiał je w nowych układach, zbiorach, nadając im pożądany kształt, więcej informacji w nocie.
O procesach twórczych Hoffmana szeroko piszemy w dziale Varia, gdzie poeta występuje zarówno we wspomnieniach współczesnych mu twórców, jak i w recenzjach czy rozprawach literaturoznawców. Zapraszamy do ich lektury.

Wiersze rozproszone
1951–1958

Trzy piętra domu
1960

Zielony jesteś
1964

Rousseau
1967

Drzewo obiecane
1971

Litera
1977

Wiersze wybrane
1978

Kamień Moore’a
1982

Powrót
1982

Koda
1987

Wybór i język
1989

Trwająca chwila
1991

Przenikanie
1996

Przy obrazie
1998

Drogą
2004

A-dur
2007

Znaki
2008

Gaśniemy w magii
2021